Poslední informace jsou k dispozici. V pátek 9. ledna 2026 v 11:00 začalo mírně sněžit. The latest information is available. On Friday, January 9, 2026, at 11:00, light snow began.
K dispozici jsou:
- Pokyny pro závodníky (CZ) / Information (EN)
- Parametry tratí / Course parameters
- Startovní listina (sprint) / Start list (sprint)
- Startovní listina (krátká) / Start list (middle)
Azurovou oblohu nečekejte, ale včera bylo pěkně. Don’t expect a blue sky, but yesterday was nice.
Skútrová krize Českého orienťáku nás přinutila vytáhnout do služby veteránské kousky – tímto děkujeme oddílu lyžování Sokola Studenec a Oldovi Šimkovi, který tohoto oře osedlal. The snowmobile crisis in Czech orienteering forced us to bring veteran pieces back into service – we would like to thank the Sokol Studenec skiing club and Olda Šimek, who saddled this steed.
A takhle nějak si upoutávku na závod přetvořila AI. And this is how the AI transformed the race teaser.
